Legal disclosure pursuant to §5 Telemediengesetz (TMG) — German Telemedia Act. This Impressum provides mandatory legal information about the operator of this website and the ODE platform as required by German and European Union law.

1. Company Information

Llewellyn Systems Inc
Corporation (C Corp) incorporated in the State of Delaware, United States of America

Parent Company: Sound of Life Media, Inc.

Registered Address:
2601 Blanding Ave, Ste C248
Alameda, CA 94501
United States of America

Managing Director (Geschäftsführer): Llewellyn Christian, CEO

2. Contact Information

Email: solstaff@soundoflife.media

Phone: +1-844-553-9633

Website: https://www.llewellynsystems.com

3. Responsible for Content

Responsible for content pursuant to §18 Abs. 2 MStV (Medienstaatsvertrag — German Interstate Media Treaty):

Llewellyn Christian
Chief Executive Officer
Llewellyn Systems Inc
2601 Blanding Ave, Ste C248
Alameda, CA 94501
United States of America
Email: solstaff@soundoflife.media

4. EU Representative

In accordance with Article 27 of the General Data Protection Regulation (GDPR), the designated EU representative for Llewellyn Systems Inc with respect to data protection matters is:

EU Data Protection Inquiries
Llewellyn Systems Inc
Email: solstaff@soundoflife.media

For EU-specific data protection concerns, please contact our designated representative at the email above. A formal EU-based representative appointment is in progress and will be updated here upon completion.

5. Dispute Resolution

5.1 EU Online Dispute Resolution. The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR) which is available at https://ec.europa.eu/consumers/odr. Our email address for consumer complaints is: solstaff@soundoflife.media.

5.2 Consumer Dispute Resolution. We are neither obligated nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board pursuant to the German Consumer Dispute Resolution Act (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz — VSBG) at this time. However, we are committed to resolving any disputes directly with our customers and encourage you to contact us first.

5.3 General Disputes. For all other disputes, the governing law and dispute resolution provisions set forth in our Terms of Service shall apply.

6. Liability for Content

6.1 Own Content. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws pursuant to §7 Abs. 1 TMG. The contents of our pages have been created with the utmost care. However, we cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the content.

6.2 External Links. Our website may contain links to external websites of third parties over whose content we have no control. We therefore cannot accept any liability for such external content. The respective provider or operator of linked pages is always responsible for the content of those pages. Linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not identifiable at the time of linking.

6.3 Stored Content. As a service provider pursuant to §§8–10 TMG, we are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances indicating illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected.

7. Copyright

The content and works created by the site operators on these pages are subject to copyright law. Duplication, processing, distribution, and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of Llewellyn Systems Inc. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.

Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. Third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please notify us accordingly. Upon becoming aware of legal violations, we will remove such content immediately.

All trademarks, service marks, trade names, and logos displayed on this website are the property of their respective owners. "ODE," "Llewellyn Systems," and related marks are trademarks of Llewellyn Systems Inc.